SM初体验(2)(第2/3页)

    sex,

    je

    suis

    accro

    au

    sex.)

    他还说：“sex是一种没有丝毫坏处的愉悦。我为此沉迷。”

    (c'est

    un

    plasir

    sans

    co?t

    et

    qui

    ne

    donne

    rien

    de

    mal.

    je

    suis

    obsede

    par

    sex.)

    最后那半句话，拿英语说，是i

    am

    obsessed

    with

    sex。

    都obsessed了嘛，程度挺厉害的一个表达。

    对了，弗兰索瓦说的sans

    co?t（没有丝毫坏处/成本），结合当时语境，他大概是在把性——和酒精、大麻或者更厉害的毒品相比了。artist嘛。

    我问弗兰索瓦，睡过多少个不同的人。

    弗朗索瓦回答说，一共睡过700多个。

    我惊叹不已。

    一边庆幸自己，之前就找他要了最近的体检报告。

    一边飞快的想，影视文学作品里的性瘾者，果然还是来源于生活。

    英语中男性瘾者（satyriasis)一词，来源于拉丁语satyrus（萨堤尔）。萨堤尔是希腊神话里半人半羊的树林之神，散漫顽皮，好恶作剧。多毛，有着巨大的阴茎，和能随时随地来一发的亢进性欲。

    我问：”所以你是会精确l计算性伴侣个数的人嘛？”

    弗朗索瓦摇摇头，说他只会每年年底大概算算。

    我问：“那你一天最多睡了几个人？“

    弗朗索瓦，想了想，说:

    “四个。不是同时，前后脚那种。”

    我打趣:

    ”以巴黎房子的这种墙壁隔音度，你的邻居没有报过警，说你扰民吗？”

    ***

    与弗朗索瓦告别

    这个时候，弗朗索瓦有电话打进来。

    他开始挂掉了。第叁次打过来的时候，他终于接了。

    接电话之前，弗朗索瓦向我解释，打电话给他的是，他最好的朋友——也是他的合伙人玛丽。他们买的某专业录音设备，今天送到了。

    他本来和玛丽说好了，会去她家测试设备。

    弗朗索瓦一接起来，就说了句：“hello,

    cherie.”

    (喂，亲爱的)

    ——那语气，完全不是直男和情人打招呼的劲儿。

    我听见弗朗索瓦在电话里说：“是的，我见到戴戴了，我们很好。”

    电话收尾，弗朗索瓦说：“好的，我看时间，一会儿可能去找你。bisous

    ma

    cherie（吻你，亲爱的）”。

    我问:

    你告诉你朋友，我要来你这里了？

    “对啊。玛丽本来想早点叫我去。我就和她说你要来了。”

    他的语气那样自然平常，谈论我们的sex

    date（性爱约会），就彷佛像在说自己刚喝的一杯水。

    我又开始走神了，忽然想到前苏联的“一杯水主义”。

    这个十月革命之后，曾在苏联广为流传的性道德观的主旨是这样的——满足性欲这件事，就该像喝一杯水一样简单自然。

    在这个论断之下，所有加诸于性的、形而上的注意力都自动失去了意义。

    那只是一杯水呀。

    渴了，喝几口。不渴，也能喝一口。

    本章未完，请点击下一页继续阅读》》