红色蔷薇(gl)(下)(第3/3页)
?”
骑士没有回应。
“加利卡……”
少女再一次轻唤骑士的名字,沉默地抱紧了她。
“睡吧,我会陪着你。”
她停止了哭泣,擦干泪水,将点燃的烛火丢进了整齐堆迭的衣服里。
大火迅速蔓延,烟雾滚滚涌起。
教堂化作了一片火海。
黑夜里回响着轻柔而悲伤的歌声。
“r?slein
sprabsp; ibsp;stebsp; dich,(原野上的红玫瑰)
da?
du
ewig &
an
mich,(玫瑰说我刺痛你)
und
ibsp;will’s
nibsp; leiden,(使你永远不忘记)
r?slein,
r?slein,r?slein
rot,r?slein
auf
der
heiden.(玫瑰,玫瑰,原野上的红玫瑰)”
……
风将歌声带向了远方。
在一片艳红花丛里,少女摘下了一朵娇艳盛放的红色蔷薇,亲手别在了骑士的胸前。
她们相视而笑,迎着明媚的阳光,携手往前走去。
——————
少女吟唱的歌引用自歌德的诗《野蔷薇》。
我先去哭一下(????e???)
骑士没有回应。
“加利卡……”
少女再一次轻唤骑士的名字,沉默地抱紧了她。
“睡吧,我会陪着你。”
她停止了哭泣,擦干泪水,将点燃的烛火丢进了整齐堆迭的衣服里。
大火迅速蔓延,烟雾滚滚涌起。
教堂化作了一片火海。
黑夜里回响着轻柔而悲伤的歌声。
“r?slein
sprabsp; ibsp;stebsp; dich,(原野上的红玫瑰)
da?
du
ewig &
an
mich,(玫瑰说我刺痛你)
und
ibsp;will’s
nibsp; leiden,(使你永远不忘记)
r?slein,
r?slein,r?slein
rot,r?slein
auf
der
heiden.(玫瑰,玫瑰,原野上的红玫瑰)”
……
风将歌声带向了远方。
在一片艳红花丛里,少女摘下了一朵娇艳盛放的红色蔷薇,亲手别在了骑士的胸前。
她们相视而笑,迎着明媚的阳光,携手往前走去。
——————
少女吟唱的歌引用自歌德的诗《野蔷薇》。
我先去哭一下(????e???)