第七十二章 科林斯（下）(第4/5页)
内守军就企图发动夜袭来破坏这些攻城器具，但遭到马其顿军队的击退。几日后，亚歷山大部将佩尔狄卡斯营中的两位士兵莽撞接近城墙，意外引发双方部队展开激烈攻防战，儘管这场战斗中城墙遭到破坏，但城内的泥瓦匠又很快砌了一道新墙。翌日，亚歷山大命令投石机向城墙轰击，守军再度出城破坏攻城器具，城墙上的守兵也以居高临下之势，向马其顿军攻击，但双方都没有什么进展，之后接连几天都是如此，这使得阿契美尼德守军的损失逐渐加重。门农认为城墙一部分已经倾倒，军中伤患也持续增加，决定放弃哈利卡那索斯，他们的残军趁着夜晚连夜撤出，从海路逃离，并焚烧哈利卡那索斯城内的军需物资，又因当晚风势过大，让全城陷入火海中。
亚歷山大从营地里看到熊熊大火，急忙命令士兵们去灭火和救助城中百姓，但那是徒劳的，天亮后他佔领了这座残破且到处充斥烧焦尸体气味的城市。亚歷山大对所发生的一切感到十分懊恼和惭愧，就问这里倖存的百姓：『我不知怎样才能弥补这个结果，我将把这城市的自主权还给你们，你们想让谁来做你们的总督，我就会遵照你们的意愿把他请来。』
那些人就说『阿妲』，就是那曾在这里做王的赫卡托姆努斯家族的女王，她在这里施仁政深得人心，只是后来被自己的哥哥罢黜而离开。现在，亚歷山大亲自到她的封城阿林达去把阿妲请来，重新做这卡里亚的总督。她是一位十分和蔼、智慧的中年女人。他们相谈甚欢，于是亚歷山大在那里认她做乾妈。
在离开卡里亚以后，亚歷山大的伤口开始化脓、感染。但他继续向东进军，他的军队毫无阻拦的攻下吕基亚和潘菲利亚，从那里的沿海开始已没有主要海港，亚歷山大断定他已经控制可能成为波斯海军基地的各个沿海城市。然后，他开始把目标转向内陆。
亚歷山大向北进入皮西迪亚，他绕过易守难攻的特梅索斯，直接到达了大陆中部的戈尔迪乌姆。并准备在那里过冬和治疗腿伤。
那日，外面下起大雨，他十分虚弱地从床上做起来问医生：『我是不是快要死了？』
『胡说什么呢陛下！请继续躺下休息……』
『我听说这里以前有一个国王叫戈耳狄俄斯，他在这里的一辆牛车的车軛上系了一个没有绳头的绳结。有这事么？』
『确有此事，不过那辆车现在被供在庙里了。』
『有什么说法吗？』
『好像是当地的神能赐予解开的人祝福，只不过从那时以来都没有人能做到……』
『带我去！』
『陛下，外面正在起雷雨，很寒冷，况且您还发着高烧……』
『带我去看看，看那祝福能否临到我头上。』
他便在眾人的搀扶下去到那庙里，见识了那戈耳狄俄斯之结。
『确实，很难解开……』他说着转身，本打算要离去。就在此时，亚歷山大灵机一动，注意到神諭并没有限定解开的方法，他从随从那里拔出一把剑，往绳结上一砍，那绳结就断成两段；困扰当地人千年的谜题就这样被解开了。
此时，亚歷山大昏倒在了地上，不省人事。
注释：
格拉尼库斯河：granicus，今天的比加河，（土耳其语：biga?ay?）是土耳其西北部恰纳卡莱省的一条小河
戴西厄斯月：daisios，古马其顿历法中的五月，当时的宗教习俗规定本月要避免战斗，开战前，一些马其顿军官因为宗教习俗规定本月要避免战斗而作战情绪不高，因此亚歷山大宣佈本月是上个月阿尔特密西奥斯（artemisios）月的润月来解决这个宗教问题，因阿尔特密西奥斯月没有这个战争禁忌问题
前哨骑兵：prodromoi，古希腊语：πp?δpoμoi，是古希腊的一种标枪骑兵，字义为『斥侯』、『跑在前方』之义，表示这之部队『行在大队之前』
伙友骑兵：thepanions，古希腊语：?tα?poi；hetairoi
本章未完，请点击下一页继续阅读 》》
亚歷山大从营地里看到熊熊大火，急忙命令士兵们去灭火和救助城中百姓，但那是徒劳的，天亮后他佔领了这座残破且到处充斥烧焦尸体气味的城市。亚歷山大对所发生的一切感到十分懊恼和惭愧，就问这里倖存的百姓：『我不知怎样才能弥补这个结果，我将把这城市的自主权还给你们，你们想让谁来做你们的总督，我就会遵照你们的意愿把他请来。』
那些人就说『阿妲』，就是那曾在这里做王的赫卡托姆努斯家族的女王，她在这里施仁政深得人心，只是后来被自己的哥哥罢黜而离开。现在，亚歷山大亲自到她的封城阿林达去把阿妲请来，重新做这卡里亚的总督。她是一位十分和蔼、智慧的中年女人。他们相谈甚欢，于是亚歷山大在那里认她做乾妈。
在离开卡里亚以后，亚歷山大的伤口开始化脓、感染。但他继续向东进军，他的军队毫无阻拦的攻下吕基亚和潘菲利亚，从那里的沿海开始已没有主要海港，亚歷山大断定他已经控制可能成为波斯海军基地的各个沿海城市。然后，他开始把目标转向内陆。
亚歷山大向北进入皮西迪亚，他绕过易守难攻的特梅索斯，直接到达了大陆中部的戈尔迪乌姆。并准备在那里过冬和治疗腿伤。
那日，外面下起大雨，他十分虚弱地从床上做起来问医生：『我是不是快要死了？』
『胡说什么呢陛下！请继续躺下休息……』
『我听说这里以前有一个国王叫戈耳狄俄斯，他在这里的一辆牛车的车軛上系了一个没有绳头的绳结。有这事么？』
『确有此事，不过那辆车现在被供在庙里了。』
『有什么说法吗？』
『好像是当地的神能赐予解开的人祝福，只不过从那时以来都没有人能做到……』
『带我去！』
『陛下，外面正在起雷雨，很寒冷，况且您还发着高烧……』
『带我去看看，看那祝福能否临到我头上。』
他便在眾人的搀扶下去到那庙里，见识了那戈耳狄俄斯之结。
『确实，很难解开……』他说着转身，本打算要离去。就在此时，亚歷山大灵机一动，注意到神諭并没有限定解开的方法，他从随从那里拔出一把剑，往绳结上一砍，那绳结就断成两段；困扰当地人千年的谜题就这样被解开了。
此时，亚歷山大昏倒在了地上，不省人事。
注释：
格拉尼库斯河：granicus，今天的比加河，（土耳其语：biga?ay?）是土耳其西北部恰纳卡莱省的一条小河
戴西厄斯月：daisios，古马其顿历法中的五月，当时的宗教习俗规定本月要避免战斗，开战前，一些马其顿军官因为宗教习俗规定本月要避免战斗而作战情绪不高，因此亚歷山大宣佈本月是上个月阿尔特密西奥斯（artemisios）月的润月来解决这个宗教问题，因阿尔特密西奥斯月没有这个战争禁忌问题
前哨骑兵：prodromoi，古希腊语：πp?δpoμoi，是古希腊的一种标枪骑兵，字义为『斥侯』、『跑在前方』之义，表示这之部队『行在大队之前』
伙友骑兵：thepanions，古希腊语：?tα?poi；hetairoi
本章未完，请点击下一页继续阅读 》》