第一小节 开端(第2/4页)
女王陛下在自己常用的那把椅子上坐下,一边伸出手让朗巴尔夫人为自己涂抹药膏,一边用左手从矮几上的信件匣子中取出一个看似寻常的白色信封。
“看过亚历克斯的信了?”
“是的,陛下,难以想象,不过也在情理之中。”
“你是指信件送达的方式还是信件的内容?”这封信既没有通过常规的外交邮包途径,也没有像普通人那样直接邮寄或快递——某天的凌晨三点一只漂亮的雪鸮用它尖细的喙有节奏地敲打着女王陛下卧室的窗户玻璃,直到女王陛下被它从床上敲起来为止——它的脚上居然拴着一个信封。
信封里除了一张写了首十四行诗的信纸空无一物,女王陛下考虑了一会,尝试性地对着那张信纸说出现在的时间——果然,如亚历克斯曾经在下午茶时间所偶尔提及的保密方式所描述的那样,信纸上原有的字母奇迹般地重新排列为全新的词句(注释1)——内容不多,除了简短但让人愉快的问候之外,就是有关于西撒丁向奥丁南部大量倾销毒品一事……亚历克斯对此颇为关心,这倒也没错,萨利埃里家族在数年前还是世界上最大的毒品供应商之一。
他的谨慎可以说是为了保护撒丁在国际社会上的声誉,也可以说是为了保护萨利埃里家族——如果这件事情真的泄漏出去,那么萨利埃里家族会很容易成为撒丁的政客们为了国家与自己而在急切之中推出的替罪羊。
但应有的措施还是要采取的,奥丁的新王是碍于两国之间一向良好的邦交关系与私人的情谊才暂时决定不公开这件事情,但今后如果从西撒丁源源不断地流入的还是毒品,而不是渔产或者谷物,抑是其他一些有益于人类发展的东西的话……女王陛下用脚趾头也能想到奥丁方面会采取怎样的做法。
“陛下,您在明知故问。”朗巴尔夫人故作不满地回答道:“这种送信方式似乎在中世纪的史书上经常可以看到——很有趣,但与难以想象还有段距离,那只雪鸮叫什么来着?冰……翅膀?”
“冰之翼。”女王陛下优雅地白了自己的贴身女官一眼,拉丁文的古怪名字是有点难念,但也不必把它说得像是大型超级市场冷冻柜里那些硬邦邦,白花花的鸡翅膀。那只雪鸮非常可爱,聪明,还知道用喙叼来钢笔与便签纸示意自己回信——憩在衣架上耐心等待的时候,一本正经的有点傻呼呼的样子可真是像极了它的主人,难道说,这就是所谓的物似主人形?
“陛下?”
朗巴尔夫人看女王陛下拿着信封出了神,不由得轻声提醒——她们的时间不多,很快就要晚餐了。
“……抱歉,”女王陛下回过神来,向自己的朋友微笑了一下:“我只是想起了亚历克斯——这件事情也可以说与他有关。”
“殿下很快就要回来了——或者过了一段时间之后您们可以考虑一起去度个假?”朗巴尔夫人说道。
“你的建议不错,还有你,你的丈夫,费力……你和温斯顿男爵草拟一个名单,最后让我过目一下……你知道我的喜好——还有亚历克斯的。”女王陛下微微地叹了一口气,几年过去了,亚历克斯仍然对萨利埃里家族抱有很深的感情——她当然很高兴自己的孩子不是那种轻浮善变的年轻人,但萨利埃里……
“西撒丁的事情就让西撒丁的人去解决吧。”女王冷淡地说道,翻转着手里的信纸:“把这件事情通报给煦德.萨利埃里,他应该知道自己该做些什么。”
“是的,陛下。”朗巴尔夫人犹豫了一下,试探地问道:“那么这边的事情……”煦德.萨利埃里已经是下议院议员之一,但在东撒丁,他根基太浅,甚至可以说是无,想要凭靠萨利埃里家族的力量寻根溯源的话只会把事情弄糟。
如果亚历克斯对于王室掌握的力量了解的更为深刻一点的话,也许就不会画蛇添足了——女王可以知道国内发生的任何一件事情,像这样可以动摇两国关系的事情更不可能隐瞒得住女王陛下——即便内阁转交过来的文件中没有只字片语提及过此事。
这是连首相也不得而知的,
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》
“看过亚历克斯的信了?”
“是的,陛下,难以想象,不过也在情理之中。”
“你是指信件送达的方式还是信件的内容?”这封信既没有通过常规的外交邮包途径,也没有像普通人那样直接邮寄或快递——某天的凌晨三点一只漂亮的雪鸮用它尖细的喙有节奏地敲打着女王陛下卧室的窗户玻璃,直到女王陛下被它从床上敲起来为止——它的脚上居然拴着一个信封。
信封里除了一张写了首十四行诗的信纸空无一物,女王陛下考虑了一会,尝试性地对着那张信纸说出现在的时间——果然,如亚历克斯曾经在下午茶时间所偶尔提及的保密方式所描述的那样,信纸上原有的字母奇迹般地重新排列为全新的词句(注释1)——内容不多,除了简短但让人愉快的问候之外,就是有关于西撒丁向奥丁南部大量倾销毒品一事……亚历克斯对此颇为关心,这倒也没错,萨利埃里家族在数年前还是世界上最大的毒品供应商之一。
他的谨慎可以说是为了保护撒丁在国际社会上的声誉,也可以说是为了保护萨利埃里家族——如果这件事情真的泄漏出去,那么萨利埃里家族会很容易成为撒丁的政客们为了国家与自己而在急切之中推出的替罪羊。
但应有的措施还是要采取的,奥丁的新王是碍于两国之间一向良好的邦交关系与私人的情谊才暂时决定不公开这件事情,但今后如果从西撒丁源源不断地流入的还是毒品,而不是渔产或者谷物,抑是其他一些有益于人类发展的东西的话……女王陛下用脚趾头也能想到奥丁方面会采取怎样的做法。
“陛下,您在明知故问。”朗巴尔夫人故作不满地回答道:“这种送信方式似乎在中世纪的史书上经常可以看到——很有趣,但与难以想象还有段距离,那只雪鸮叫什么来着?冰……翅膀?”
“冰之翼。”女王陛下优雅地白了自己的贴身女官一眼,拉丁文的古怪名字是有点难念,但也不必把它说得像是大型超级市场冷冻柜里那些硬邦邦,白花花的鸡翅膀。那只雪鸮非常可爱,聪明,还知道用喙叼来钢笔与便签纸示意自己回信——憩在衣架上耐心等待的时候,一本正经的有点傻呼呼的样子可真是像极了它的主人,难道说,这就是所谓的物似主人形?
“陛下?”
朗巴尔夫人看女王陛下拿着信封出了神,不由得轻声提醒——她们的时间不多,很快就要晚餐了。
“……抱歉,”女王陛下回过神来,向自己的朋友微笑了一下:“我只是想起了亚历克斯——这件事情也可以说与他有关。”
“殿下很快就要回来了——或者过了一段时间之后您们可以考虑一起去度个假?”朗巴尔夫人说道。
“你的建议不错,还有你,你的丈夫,费力……你和温斯顿男爵草拟一个名单,最后让我过目一下……你知道我的喜好——还有亚历克斯的。”女王陛下微微地叹了一口气,几年过去了,亚历克斯仍然对萨利埃里家族抱有很深的感情——她当然很高兴自己的孩子不是那种轻浮善变的年轻人,但萨利埃里……
“西撒丁的事情就让西撒丁的人去解决吧。”女王冷淡地说道,翻转着手里的信纸:“把这件事情通报给煦德.萨利埃里,他应该知道自己该做些什么。”
“是的,陛下。”朗巴尔夫人犹豫了一下,试探地问道:“那么这边的事情……”煦德.萨利埃里已经是下议院议员之一,但在东撒丁,他根基太浅,甚至可以说是无,想要凭靠萨利埃里家族的力量寻根溯源的话只会把事情弄糟。
如果亚历克斯对于王室掌握的力量了解的更为深刻一点的话,也许就不会画蛇添足了——女王可以知道国内发生的任何一件事情,像这样可以动摇两国关系的事情更不可能隐瞒得住女王陛下——即便内阁转交过来的文件中没有只字片语提及过此事。
这是连首相也不得而知的,
本章未完,请点击下一页继续阅读 》》